| |
Michael Scofield, widzi na monitorach, że Sara jest w niebezpieczeństwie. Postanawia dotrzeć do Pani Doktor szybami wentylacyjnymi, zostawiając klawisza pod opieką Sucre, Abruzzi i T-Baga. Abruzzi i Sucre nie chcąc czekać na Michaela oraz aby zyskać na czasie, kierują się do tunelu i wiercą otwory, by naruszyć konstrukcje sciany. W tym samym czasie T-Bag pilnuje klawisza, który przez przypadek widział otwór w celi Scofilda i Sucre. T-bag zabiera zdjecie córki strażnika, by ten za dużo nie mówił i nie próbował uciekać.
Veronica i Nick postanawiają lecieć do Washingtonu, by odnaleść telefon, z którego dzwoniono na policję, zgłaszając przestępstwo popelnione przez Lincolna Burrows-a. Spotykają się z tajemniczym informatorem, który daje im dokładny adres oraz inne informacje dotyczące dziwnej sprawy Burowsa. Gdy Veronica i Nick docierają do budki telefonicznej - telefon zaczyna dzwonić. Jeden z agentów informuje Nick-a, że za to, co robią poniosą konsekwencje.
Lincoln w całym zamieszaniu, spotyka więźnia, który twierdzi, że wie gdzie jest Michael. Niestety okazuje się, że to zasadzka i Burrows musi walczyć o swoje życie. Na szczęscie mocno poturbowany, wychodzi cało z opresji.
Gubernator Tancredi przyjeżdża do Fox River i dowiaduje się, że jego córka jest w niebezpieczeństwie. Wysyła żołnierzy, by oni opanowali sytuacje, z którą strażnicy najwyraźniej sobie nie potrafią poradzić. W tym samym czasie Michael pomaga Sarze wydostać się z budynku, sam zaś wraca spowrotem do swojej celi by pomóc Abruziiemu i Sucre w wierceniu ściany.
Abruzziemu i Sucree udaje się uszkodzić ściane - droga do Izby chorych stoi przed nimi otworem. Wracają do celi i obserwują, że sytuacja w więzieniu pomalu zostaje opanowywana przez siły wojskowe. W ostatniej chwili wraca Scofield. Następuje pełne zamknięcie więźniów - i izolacja w ich własnych celach. T-bag w całym zamieszaniu zadaje strażnikowi kilka ciosów nożem i zrzuca go na ziemię, klawisz ginie na miejscu.
|
